Lost in Translation (2003) — Crew
Costume & Make-Up
- Nancy Steiner — Costume Design
- Morag Ross — Key Hair Stylist
- Akemi — Makeup Artist
- Masae Sakurai — Set Costumer
Production
- Ross Katz — Producer
- Sofia Coppola — Producer
- Mitch Glazer — Associate Producer
- Fred Roos — Executive Producer
- 井上潔 — Line Producer
- 宿崎恵造 — Unit Production Manager
- Callum Greene — Line Producer
- Masahiro Yoshikawa — Production Coordinator
- Anthony Katagas — Production Supervisor
- Francis Ford Coppola — Executive Producer
- Stephen Nomura Schible — Co-Producer
Directing
- Sofia Coppola — Director
- Motonobu Kato — Second Second Assistant Director
- Shu Fujimoto — Second Second Assistant Director
- 杉山泰一 — Second Assistant Director
- Takahide Kawakami — First Assistant Director
- Eva Z. Cabrera — Script Supervisor
Sound
- Kevin Shields — Original Music Composer
- Kent Sparling — Sound Re-Recording Mixer
- Richard Beggs — Music Editor
- Kira Smith — Boom Operator
- Deborah Wallach — ADR & Dubbing
- Richard Beggs — Sound Designer
- Drew Kunin — Production Sound Mixer
- Richard Beggs — Sound Re-Recording Mixer
- Julia Shirar — Sound Effects Editor
- Brian Reitzell — Music Producer
- David A. Cohen — Dialogue Editor
- Marnie Moore — Foley Artist
- Jory K. Prum — Foley Recordist
- William Storkson — Foley Supervisor
- David A. Cohen — ADR Editor
Camera
- Lance Acord — Director of Photography
- Lance Acord — Camera Operator
- Mark Williams — First Assistant Camera
Art
- K.K. Barrett — Production Design
- Anne Ross — Production Design
- Rika Nakanishi — Art Direction
- 西尾共未 — Set Decoration
- 桑島十和子 — Set Decoration
- Momoko Nakamura — Assistant Art Director
- 杉本亮 — Assistant Art Director
Editing
- Sarah Flack — Editor
- Jamie Kirkpatrick — Assistant Editor
Crew
- Francis Ford Coppola — Thanks
- Lorne Michaels — Thanks
- Paul Simon — Thanks
- Roman Coppola — Thanks
- Spike Jonze — Thanks
- Kelly Lynch — Thanks
- Josh Hartnett — Thanks
- Wes Anderson — Thanks
- Andrea F. Cannistraci — Legal Services
- Roger Joseph Manning Jr. — Additional Music
- Roman Coppola — Other
- William Storkson — Additional Music
- Brian Reitzell — Additional Music
- Blake Crawford — Stand In
- Angela Panetta — Stand In
Writing
- Sofia Coppola — Writer
- T. Rafael Cimino — Writers' Production